Image : Shutterstock
Vous avez finalement choisi William ! C’est le prénom que vous avez choisi pour votre bébé. Maintenant, il est temps de choisir des surnoms pour William, et nous sommes là pour vous aider ! Le prénom William trouve son origine dans le vieil allemand. Il vient du mot Wilhelm, « wil » signifiant « désir » et « helm » signifiant « casque », ce qui se traduit par « protecteur volontaire ». Bien que William soit un très beau prénom, voyons quelques surnoms précieux qui en découlent pour votre petit garçon. Vous pouvez l’appeler Wil, Liam ou Lee, mais si vous pensez qu’ils sont trop familiers, nous avons une liste intéressante pour vous. Lire la suite.
Petits noms ou surnoms pour William
1. Projet de loi
Variante de Will, Bill est utilisé depuis le XVIIe siècle pour échanger les premières lettres de noms à consonance similaire. Bill Gates serait l’un des noms les plus facilement reconnaissables.
2. Billem
Un mélange de Bill et de William rend Billem créatif et intéressant. On peut aussi l’écrire Bill’m pour le rendre plus intrigant.
3. Billie
Image : Shutterstock
Billie est un surnom unisexe et est souvent associé à d’autres prénoms tels que Billie-Jean ou Billie-Joe. Aujourd’hui, Billie Eilish est l’une des jeunes musiciennes les plus prometteuses des États-Unis et est appréciée dans le monde entier.
4. Billy
Variante orthographique de Billie, Billy est également un surnom populaire. Une personne célèbre portant ce nom est le musicien et pianiste Billy Joel.
5. Gee
Guillaume est la forme française de William, et Gee sonne branché et est facile à mémoriser. Le nom se prononce ghee en Europe et jhee aux États-Unis.
6. Gil
Gil est l’abréviation de Guillaume. Il est adorable et facile à prononcer. Vous pouvez l’utiliser comme prénom neutre.
7. Goulièlmos
Goulièlmos est la variante grecque de William et rend l’accent méditerranéen exotique.
8. Gugghiermu
Il s’agit d’une variante de Guillermo (forme grecque de Guillaume), populaire dans les îles éoliennes de Sicile. Le nom a une tonalité italienne. Gugghiermu I était un souverain populaire dans la même région au milieu du XIIe siècle.
9. Guglielmino
Il s’agit d’une variante italienne de Guillermo (Guillaume en grec), utilisée pour le plus jeune enfant ou l’enfant aimé de la famille. Ce prénom à la sonorité adorable a également une influence latine dans sa formation.
10. Guglielmo
Il s’agit d’une version italienne de Guillermo (forme grecque de Guillaume), qui est très populaire. Guglielmo Marconi est un scientifique célèbre, inventeur de la radio et d’autres innovations technologiques sans fil.
11. Le Gui
Gui est la forme abrégée de Guillaume, parfois utilisée en France et en Belgique. Il se prononce comme gee.
12. Guildhelm
Le néerlandais utilisait le nom Guildhelm pour désigner les chevaliers et les guerriers. Comme Wilhelm, Guildhelm combine les mots « guilde » et « casque » pour signifier « un casque doré ». Il s’agit d’un de ces noms qui proviennent de l’armée et qui sont devenus populaires par la suite.
13. Guilelmo
L’une des nombreuses variantes italiennes, Guilelmo (Guillermo en espagnol) est moins formelle et peut être choisie comme surnom. Les formes courtes utilisées pour Guillermo peuvent également être utilisées pour Guilelmo.
14. Guilen
Guilen est un adorable surnom de Guillermo (Guillaume en espagnol) utilisé dans la région basque de l’Espagne. Il se prononce gee-len.
15. Guilgelmus
Guilgelmus est la forme latinisée de Guillermo (forme espagnole de Guillaume) utilisée dans d’anciens textes officiels et dans la littérature. Il se prononce gee-gale-moos.
16. Guilhem
Guilhem est un surnom de Guillermo utilisé dans le sud de la France et dans la région occitane de l’Italie. Il se prononce geel-hem.
17. Guilherme
Les Portugais ont leurs propres versions de William, dont Guilherme est probablement la plus populaire. Ce prénom est également à la mode au Brésil, où la langue officielle est le portugais. Guilherme Arana est un footballeur brésilien très populaire.
18. Guilihelmus
Dans le grec ancien, les noms d’autres régions étaient adoptés et modifiés pour correspondre aux normes grecques. Guilihelmus en est un exemple. Ce prénom a trouvé sa popularité auprès des communautés religieuses catholiques.
19. Guillaume
Guillaume est un prénom populaire en France qui vient de l’allemand Wilhelm. Il se prononce gee-yohm.
20. Ruse
Forme abrégée de l’espagnol Guillermo, Guile peut être prononcé comme geel ou ga-yil. Le nom a été utilisé pour un personnage du jeu vidéo populaire Street Fighter.
21. Guillem
Guillem est une forme abrégée de Guillermo (forme espagnole de William), populaire dans les régions catalanes d’Espagne. Guillem Balague est un journaliste espagnol populaire, connu pour ses reportages sur le sport, en particulier le football.
22. Guillen
Surnom abrégé utilisé dans les vallées aragonaises d’Espagne, Guillen se prononce comme ghee-len. Guillen est également un nom de famille aux États-Unis.
23. Guillermo
L’équivalent espagnol de William tire son origine du latin. Lorsque les Espagnols ont émigré en Amérique, le nom a également fait son chemin et est resté un nom populaire parmi les locuteurs latins. Guillermo Rodriguez est un humoriste populaire qui apparaît aux côtés de Jimmy Kimmel dans son talk-show.
24. Gulielmus
Les anciens tribunaux romains utilisaient des variantes qui correspondaient aux formalités des langues latines. Gulielmus est l’une de ces formes du Guillermo original qui s’inscrit dans le cadre des tribunaux romains plus formels de l’époque.
25. Guy
Il s’agit d’un surnom de Guillaume (une forme de William) courant en France. Les anglophones doivent toutefois faire attention, car il se prononce ghee et non gai. Guy est un prénom autonome, populaire en France et en Belgique.
26. Gwilherm
Gwilherm est une version populaire de Guillaume dans la langue bretonne parlée en Bretagne en France. À l’origine, les Bretons étaient originaires des Pays-Bas et s’étaient installés en Belgique et en France.
27. Gwilim
Gwilim vient de l’espagnol Guillero et s’est imposé dans les régions galloises. Le nom est également mentionné dans les contes gallois.
28. Gwilym
Il s’agit d’une variante galloise similaire à Gwilim, mais un peu plus populaire. Elle se prononce gwai-leem. Gwilim Lee est l’acteur qui a joué le rôle de Brian May dans le film biographique de Queen, Bohemian Rhapsody.
29. Helmi
Il s’agit d’une forme abrégée de Wilhelmina, le féminin de Wilhelm. Ce prénom est populaire dans de nombreuses communautés islandaises et norvégiennes.
30. Hillbilly
Le nom Hillbilly est très utilisé dans les régions méridionales des États-Unis. Il est souvent utilisé pour désigner les habitants des collines.
31. Iliam
L’irlandais Liam (forme courte de William) a gagné en popularité en tant que prénom indépendant. Il sonne cool et branché bien qu’il soit court et facile à prononcer.
32. Jelle
Jelle est un adorable surnom utilisé pour Willem dans le sud des Pays-Bas et dans certaines parties de la Belgique. Il utilise la technique du jeu de mots consistant à intervertir la première lettre d’un nom pour lui donner une sonorité intéressante.
33. Liam
Image : Shutterstock
Liam est un surnom moderne et élégant pour William. D’origine irlandaise, il s’agit d’un prénom populaire en soi. L’acteur Liam Neeson est un acteur hollywoodien originaire d’Irlande.
34. Mémo
Memo est un surnom doux et abrégé utilisé pour Guillermo (variante de William) dans les pays hispanophones d’Amérique latine. Il peut être prononcé comme mee-moh.
35. Minna
Minna est un surnom qui se trouve être la forme abrégée de Wilhelmina, forme féminine de Wilhelm.
36. Uilleag
Diminutif irlandais et variante de Uilleam (William en gaélique écossais), Uilleag a une sonorité exotique et englobe l’accent des dialectes irlandais. Il se prononce oy-lee-agh.
37. Uilleam
La version gaélique de William commence par un « U » pour accentuer le dialecte écossais. Uilleam, le comte de Mar, était un souverain qui exerçait son pouvoir au milieu et à la fin du XIIIe siècle dans les régions septentrionales de l’Écosse.
38. Uilliam
Uilliam se prononce de la même manière que William, avec une petite pointe d’accent écossais. Comme dans la version précédente, le « u » est utilisé à la place du « w » comme lettre initiale et constitue une variante orthographique.
39. Ulick
Ulick est un prénom nordique qui trouve sa popularité dans les pays scandinaves comme le Danemark et la Suède. Il est lié à l’écossais Uilliam dans ses origines orthographiques et se prononce oi-lik.
40. Ulliam
Les Écossais ont de nombreuses variantes locales pour William, la plupart commençant par « u » au lieu de « w ». Uilliam est l’un de ces équivalents écossais populaires de William.
41. Velam
Le nom Velam est très familier aux Suédois et on le retrouve comme nom de personnage dans les contes et les mythologies.
42. Viiliimmi
Il s’agit d’une version nordique de Williame, utilisée par les Groenlandais. Ce nom est également né d’une divinité nordique vénérée et admirée dans les contes populaires.
43. Vilhelms
Il s’agit de la forme lettone de William et sa consonance est presque similaire à celle de l’allemand Wilhelms. Ce prénom est populaire et parmi les personnalités qui le portent figure le peintre paysagiste letton Vilhelms Purvitis.
44. Vilhelmus
Il s’agit d’une version latine normalisée de Wilhelm. Vilhelmus adopte la terminaison « us », populaire sous le règne romain. Le nom peut être prononcé comme veel-hel-moos.
45. Vilhialmr
Vilhialmr est une ancienne version nordique de William, populaire en Suède et en Norvège. Ce prénom se retrouve également dans d’autres cultures scandinaves et a une prononciation typiquement norvégienne.
46. Vilhjálmur
Associé aux guerres et aux guerriers, Vilhjálmur est populaire en Islande. Bien qu’il provienne du même allemand Wilhelm, la prononciation a subi des variations et sonne comme vil-hyal-mur.
47. Viliam
Comme dans de nombreuses cultures d’Europe de l’Est, le « v » est utilisé dans de nombreux noms et peut même commencer par le « w » en slovaque. Villain est une variante populaire en Slovaquie et dans les pays voisins.
48. Viliamu
Il s’agit d’une variante samoane mal prononcée qui a fini par être acceptée comme norme dans les nations insulaires polynésiennes. Kitiona Viliamu est un joueur de rugby populaire des Samoa.
49. Vilis
Vilis est un diminutif du letton Vilhelms, utilisé comme surnom. Sa consonance est presque similaire à celle du nom de famille anglais Willis.
50. Viliumas
Le prénom Viliumas est une version de William, populaire dans la nation lituanienne. Viliumas Malinauskas est un entrepreneur millionnaire d’origine lituanienne.
51. Viljam
Viljam se prononce comme veel-yam et est la forme lettone de William. Ce prénom est également populaire dans certaines régions de Norvège.
52. Vilko
Les Croates utilisent depuis longtemps le surnom créatif de Vilko pour désigner Guillaume. Bien qu’il soit lié à William, Vilko fait également référence aux loups et aux renards dans certains dialectes croates.
53. Villem
Villem est une variante estonienne de William. Ce prénom a été porté par quelques personnalités estoniennes de premier plan, dont Villem Gross, journaliste et écrivain réputé.
54. Vilmos
Vilmos peut être un joli surnom pour William. C’est un prénom populaire en Hongrie. Vilmos Szabadi est un violoniste classique qui a remporté de nombreux prix pour ses performances et ses compositions.
55. Vilyam
La version turque Vilyam est encore utilisée en Asie centrale et dans de nombreuses régions d’Europe de l’Est. Vilyam Rokhi était un général de l’armée lettone pendant la première guerre mondiale.
56. Walaam
Itération toscane de William, Walaam tient mieux compte de l’accent turc du nom. Le nom ressemble au mot « salaam » utilisé pour les salutations.
57. Weelum
L’équivalent écossais, Weelum, est un nom populaire dans les contes fantastiques et folkloriques écossais. Dans l’un de ces mythes, Weelum est un ours qui se trouve être le gardien d’autres mondes.
58. Wellëm
Une des variantes populaires dans certains dialectes du Luxembourg, Wellëm utilise la prononciation et l’orthographe luxembourgeoises.
59. Wiley
Il s’agit d’une variante orthographique de Willy ou Willie. Wiley est une variante plus joyeuse du populaire Willy et peut être prononcé comme wee-lee ou wai-lee.
60. Wilhelm
Il s’agit du nom allemand d’origine dont William a été dérivé. Ce nom est très vénéré et est porté par la noblesse et les enfants de haut rang. Guillaume II a été le dernier empereur allemand et a joué un rôle important dans le renforcement de la puissance allemande vers la fin du XIXe siècle.
61. Wilhelmina
La forme féminine de Wilhelm est populaire aux Pays-Bas et en Allemagne. Ce nom gracieux a été utilisé comme nom de marque pour l’une des principales sociétés de mannequins et de gestion de talents au monde, basée à New York.
62. Wilhelmus
La variante néerlandaise de Wilhelm, Wilhelmus, est très appréciée et est également le nom de l’hymne national des Pays-Bas.
63. Volonté
Forme abrégée la plus populaire de William, Will est un prénom qui signifie « désir ». De nombreux grands noms portent ce prénom, notamment les acteurs Will Smith et Will Ferrel.
64. Will.i.Am
Il s’agit de la manière créative d’écrire le nom, popularisée par le chanteur William James Adams du groupe Black Eyed Peas.
65. Willa
Willa est un prénom féminin populaire qui tire son origine de Will. Willa Holland porte ce prénom et est une actrice de télévision très populaire.
66. Willahelm
Le vieux nom germanique Wilhelm a connu de nombreuses itérations dans les textes, d’une région à l’autre. La version Willahelm se trouve dans les régions montagneuses du sud-ouest de la Forêt-Noire en Allemagne.
67. Willame
Il s’agit de l’ancienne orthographe normande qui consiste à ajouter un « e » à William. Cette orthographe particulière a été plus utilisée à un moment donné que celle de William.
68. Willaume
Il s’agit d’une variante galloise, également utilisée comme nom de famille. Un acteur populaire portant ce nom est Alexandre Willaume.
69. Willelm
Il s’agit d’une variante du vieil anglais que l’on retrouve dans les documents et la littérature anglo-saxons. La prononciation se rapproche davantage de l’allemand Wilhelm.
70. Willem
Image : Shutterstock
Willem est une variante néerlandaise de Willam. Ce nom trouve son origine dans les langues frisonnes parlées dans le nord des Pays-Bas. Willem Dafoe est un acteur hollywoodien chevronné.
71. Williamson
En écossais, Williamson signifie « le fils de William » et est un nom de famille courant. Kane Williamson est un joueur de cricket néo-zélandais à succès.
72. Willian
Il s’agit d’une version irlandaise qui remplace le « m » final par un « n ». Ce petit changement orthographique affecte également la prononciation, qui ressemble à willy-anne.
73. Williama
Il s’agit de la forme hawaïenne de William, qui correspond à la prononciation locale des dialectes hawaïens.
74. Willie
Le chanteur de country Willie Nelson est probablement la personnalité la plus connue portant le nom de Willie. Willie ou Willy sont tous deux des extensions du surnom Will.
75. Willis
Dérivé de William, Willis est un nom de famille courant en Écosse et est également populaire en tant que prénom. L’acteur Bruce Willis, connu pour son rôle dans l’affaire Diehard, porte ce nom.
76. Willum
Il s’agit de la dérivation écossaise du prénom allemand Wilhelm. On sait que ce prénom a d’abord gagné en popularité dans la région de Glasgow.
77. Willy
Willy est l’un des surnoms les plus populaires de William. Ce nom a été utilisé pour des personnages dans de nombreux films et dans la littérature. L’un de ces personnages populaires est Willy Wonka, dans le livre « Charlie et la chocolaterie ».
78. Wilson
Il s’agit d’un nom de famille anglais dont l’origine remonte au nom Will ou William. Wilson est très reconnaissable, grâce à la marque de sport populaire.
79. Wiremu
Il s’agit d’une version très populaire chez les Maoris de Nouvelle-Zélande. Wiremu Tamihana est un célèbre chef maori de la fin du 19e siècle, vénéré aujourd’hui comme le « faiseur de rois ».
80. Wiriamu
La langue japonaise ne faisant pas de différence entre le « l » et le « r », William prend souvent la forme de Wiriamu.
81. Wull
Wull est une variante orthographique de Will, et le « u » remplace le « i » pour faciliter la prononciation écossaise du nom.
82. Wullie
Image : Shutterstock
Wullie est un joli diminutif de William utilisé en Écosse. Le nom est parfois prononcé comme woolly ou même olie. Wullie est également un personnage de bande dessinée populaire publié dans le journal The Sunday Post en Écosse.
83. Wulson
La forme écossaise, Wulson, remplace le « i » du nom populaire Wilson par un « u » pour mieux accentuer la prononciation écossaise.
84. Wylie
Il s’agit d’une variante orthographique de Willie qui peut être prononcée comme wee-lee ou wai-lee. Wylie Dufresne est un homonyme célèbre qui se trouve être un chef cuisinier et restaurateur de renommée mondiale.
85. Wyllys
Une variante du nom de famille écossais Willis, dont la première utilisation a été enregistrée, se trouve dans la ville de Dumfries. Les Wyllyes ont également émigré aux États-Unis au XVIIe siècle.
Questions fréquemment posées
1. Les surnoms de William peuvent-ils être utilisés pour exprimer l’affection ou l’amitié ?
Oui, la plupart des gens choisissent des surnoms pour montrer leur amour et leur affection. Mais, parfois, les surnoms sont également envisagés pour des traits ou des caractéristiques uniques du nouveau-né.
2. La popularité des surnoms de William varie-t-elle en fonction de la région ou de la culture ?
Les surnoms de William sont très populaires aux États-Unis et dans le monde entier. De plus, la plupart des variantes de surnoms sont neutres en termes de genre et largement utilisées dans de nombreuses régions et cultures.
Un surnom est un signe d’affection et d’intimité entre la personne nommée et celle qui lui a donné ce nom. Il s’agit généralement d’une forme d’affection et il est parfois utilisé comme substitut à un nom long. Selon la base de données officielle de la sécurité sociale des États-Unis (2020), William est un nom populaire dans le monde entier et le cinquième nom le plus populaire aux États-Unis. Cette liste de surnoms intéressants, communs et inhabituels pour William vous aidera à en choisir un qui corresponde à la personnalité et aux préférences de votre William.
Infographie : Les surnoms de William
William est l’un des prénoms de garçon les plus populaires, surtout aux Etats-Unis. Connaissez-vous quelqu’un qui porte ce prénom ou envisagez-vous de le donner à votre nouveau-né ? Dans ce cas, découvrez les surnoms de William dans l’infographie ci-dessous.
Illustration : Momjunction Design Team
Obtenez une version PDF de haute qualité en cliquant ci-dessous.
Last modified:
